Introduktion
Jag ska göra en litteraturanalys med användning av biografisk metod på novellen “Hängningen”, publicerad i Adelphi magazine år 1931, "A Hanging" kallad “Hängningen” på svenska.
Den bygger på Orwells erfarenheter i det kejserliga Burma på 1920-talet, när han arbetade där som polis. Novellen skildrar avrättningen av en ung hindu någon gång på 1920-talet. Här kommer en kort sammanfattning av tragedin.
Utdrag
Liksom en annan av Orwells noveller som bygger på hans upplevelser i Burma, "Shooting an Elephant"(1939) har det ifrågasatts i vilken utsträckning "A Hanging" faktiskt är ett självbiografiskt verk eller facklitteratur.
Orwell har själv uttalat sig om det, då han beskrev det för sin vän och hushållerska som "bara en historia".
Men vid andra tillfällen skrev han i tryck att han verkligen hade sett en man hängd "en gång", i “The Road to Wigan Pier” (1937) anmärkte han: "Jag såg en man hängd en gång; det föreföll mig värre än tusen mord.”
Det är möjligt att Orwell försökte ta avstånd från "jag" som berättar om berättelsen i "A Hanging" kanske för att han kom att avsky sitt engagemang i imperialismen, men det är också fullt möjligt att Orwell använde en fiktiv händelse för att representera vanlig erfarenhet av att infödda män hängdes av den högre uppsatta i södra Asien.
Orwells berättelse om en fånges hängning i Burma är djupt oroande och inte för att den väcker sympati för den enkla och stackars fången utan för att den hjälper oss få en djupare förståelse av nivån av illdåd och vilken typ av fasa som imperialisterna skulle kunna begå utan att känna dess tyngd på deras hjärtan och samveten.
Ingen av de anställda var oroade eller nedstämda av det liv som klipptes kort rakt framför dom. Orwell får oss att inse att dessa imperialister lurade mindre utvecklade nationer på sina mest värdefulla tillgångar. Sett ur George Orwells ögon ser dessa synder till och med oförlåtliga ut.
“Ack, han var verkligen besvärlig!" så skrevs det mot slutet av novellen. Efter att det anstälda sett en man dö klagar dom på fångar som är rädda om sina liv.
Lämna ett svar